novos cartões/new cards

Consegui fazer cartões hoje :):):)

Esses eu já havia pintado o papel há uma semana, mas faltava montar....

Usei a técnica do resist sobre o papel glossy.

A flor é de folhas de livro, claro que fiquei com pena....mas eram uns livros caindo aos pedaços que certamente iam acabar na lixeira.

Finally I made some cards.

I had painted the paper last week, but didn't assembled the cards...

I used the resist technique with embossing powder.

The paper flower is from an old book, which destiny was garbage....

Primeiro Selinho de 2009

Recebi esse selinho da querida Aninha . Obrigada de coração!

Além de postar o Selinho aqui e oferecê-lo para 8 scrappers, devemos também dizer 8 coisas que gostaríamos de fazer na vida, antes de "passar desta para melhor"... ! Então são elas...

1- Viver ainda muitos anos junto com meu marido para que possamos ver nossos netos e ,quem sabe, bisnetos;
2 - Ver meu filho realizado profissionalmente e muito feliz;
3 - Conhecer a Escandinávia e a Rússia;
4 - Visitar Istambul
5 - Conseguir organizar meu "scrap room" que eu ainda não tenho :):):);
6 - Ler e falar alemão e francês (as duas eu só arranho um pouquinho);
7 - Ter muito tempo para meus artesanatos, scraps e outras artes;
8 - Conseguir deixar muitas páginas de scrap prontas e conseguir enviar muitos cartões.

Queria dar o selinho para várias pessoas.... pois tenho vários blogs que adoro, então sintam-se todas presentadas....
bjs e bom fim de semana!

Cartão seguindo sketch/ Sketch-based card

Fiz esse cartão para o Stamper's Quest seguindo esse sketch.

Eu não estava muito inspirada, então ficou bem simples......
Usei furador de flro e borda e carimbo de mensagem da Angel Company.

I made this card for January Stamper's Quest Sketch.
It turned out very simple...I wasn't inspired LOL
I used some punched flowers and border and a sentiment stamp from TAC.

Sem tempo para cartões ou scrap -parte 2/ No time for cards -Part 2

Como disse antes, continuo sem tempo para os cartões :)):):
Então vou mostrar mais fotos de 2008.

As I said before, I am not finding time for my crafts.
So I will keep on showing some of my 2008 pictures
Essa é a vez de Madri.
Madri é linda, elegante, chique e cheia de lindos detalhes arquitetônicos.....
Como eu amo arquitetura, adorei a cidade e suas lindas construções.....
This time I am showing Madri.
The city is beautiful, elegant, stylish and with a rich architecture.



Dom Quixote de la Mancha e Sancho Pança

Chegamos em plena festa de San Isidro, as senhoras e senhores se vestem com suas roupas típicas madrilenas

San Isidro festival, the ladies in their traditional costumes.

Olhem que fotos, marilenas típicas !!!!!!!! Tão bonitinhas!

As crianças também se vestem assim para as festas de San Isidro.

The children also get dressed for the party.....these two are typical Spanish girls :):):)

so cute!!

O Palácio Real

The Royal Palace

A linda arquitetura

the beautiful architecture

A Plaza de Toros

A Plaza Major

Um pouco de modernidade
Modern buildings

Sem tempo para cartões ou scrap/ No time for cards or scrap

Como ando sem tempo para o que mais gosto resolvi colocar umas fotos que fiz no anoo de 2008 e ainda não tinha mostrado....espero que gostem.
As I've been busy and with no time at all for scrap or cards I decided to show some pictures I made during the year of 2008. Hope you like them!


Lisboa

Cosmo Cricket e tutorial de flores de papel/ Cosmo Cricket and a paper flower tutorial

Eu amo Cosmo Cricket e as lihas novas estão lindas demais.
Dêem uma olhada no blog e vejam aos lançamentos.
As coleções Everafter e girl Friday são lindas!!!!!!!
E os mini de chipboard preto lindos demais!!!!


Agora um tutorial de flores de papel, achei super interessante, apesar do víde ser caseiro dá para entender bem!
Beijos

http://cosmocricket.blogspot.com/2009/01/paper-flower-tutorial.html

The new collectios from Cosmo Cricket are in, you can view them in their blog.

also there's a very interesting tutorial about paper flowers....
you can check it here

Hugs

Aniversário/ Birthday!

Ontem foi meu 49º aniversário!

Tive um dia ótimo, acho que nunca comemorei tanto.

Logo pela manhã levei um bolinho para a Clínica onde me trato.....

Foi muito bom dar um pouco de alegria aos meus amigos de tratamento e receber o carinho deles!

Depois fui almoçar com meu marido e filho num restaurante que amo em na Cidade de Niterói.

ele fica no bairro de Charitas e o caminho é lindo, fomos beirando as praias ......tudo perfeito!

Comi camarão até enjoar hehehe

E um pouco mais tarde tivemos mais um bolinho aqui em casa.......com direito a parabéns e tudo.

O que mais posso pedir se não o carinho da minha família e amigos????

Recebi muitos telefonemas também.

Ainda recebi vários presente e o melhor, muiiiiitos cartões.......das minhas amigas virtuais do mundo todo......

Aqui estão alguns

Yesterday it was 49th Birthday!

I began celebrating the day with my Hospital friends, I loved bringing a bit of joy to their suffering. And receiving their caring words was trully a blessing.

Afterwards we had lunch at one of my favorite reataurants......it's in another city....and my hubby drove us by the sea (the longest way).......I had a great time with my son and husband....I had tons of shrimp (my favorite)......

then later we had another celebration with friends and family...

what else can I ask, but the care of family and friends?

I received a lot of phone calls and still a lot of cards from my virtual friends from all over the world.

here are some!

From Bev B. in Canada

from Tina N. in Canada

From Debbie D. in Oregon USA

from Claudette P. in NYC

From Laurie A. in NY State

Cartão para Stamper's Quest/ Card for Stamper's Quest

Este foi o primeiro cartão que fiz para o Stamper's Quest. A revista online em que sou membro do time de design. Meu primeiro projeto é um cartão de Natal em Acetato......nesse link está o passo a passo. Espero que gostem.

This was my first projet for the Stamper's Quest Magazine.

I made a Christmas card on acetate....follow this link to get the step by step instructions.

Hope you like it!

Começando o ano com receitinha- Pão de Queijo

Para começar o ano vou dar uma receitinha que amo......ela é uma adaptação da receita original da minha mãe....eu modifiquei algumas coisas....e acrescentei outras.

Esse pão de queijo fica divino......parece o mineiro mesmo.....e é super fácil e rápido de fazer....só tem um problema.....se você não gosta do cheiro de ovo em suas mãos, use luvas ok?

Aqui vai a receita.....eu faço essa porção mas você pode dobrar (a original é o quádruplo disso).

250 g de polvilho doce

2/3 de copo de requeijão de água

2/3 de copo de requeijão de leite

1/4 do copo de requeijão de óleo

1/2 colher de sobremesa de sal

1 ovo grande

+/- 300 g de queijo meia cura ralado

2 colheres de sopa de queijo parmesão de pacotinho.

Ferva a água, o leite e óleo juntos.

Jogue sobre o polvilho e vá misturando com a ajuda de uma colher de pau.

ele vai ficar grudento e você não deve mais ver qualqeur pó do polvilho....se precisar ferva mais um pouquinho de leite...mas se mecher bem não vai precisar.....

Abra bem a massa que se formou e espere esfriar um pouco.....

Quando estiver morna (cuidado para não queimar as mãos) acrescente o ovo e tente misturar....isso mesmo tente porque faz uns barulhos muito engraçados......então vá colocando o queijo meia cura aos poucos.......então amsse com as duas mãos.......você deve conseguir formar uma bola...no final para secar ainda um pouco mais a massa acrescente as duas colheres de sopa de q. parmesão de pacotinho......

Forme as bolinhas e asse em assadeira sem untar.....

Essa massa pode ser congelada também.

Cookies e sacolinhas/ Cookies and bags

Ontem fiz cookies....usei uma receita diferente da que uso sempre.......

Usei essa que vi no site da Carlinha. É uma rceita da Martha Stewart.

Costumo usar uma receita americana do livro da Mrs Fields.

Acho que minha receita original fica um pouquinho melhor....pois nessa que fiz as gotinhas de chocolate "afundaram" na massa......elas não aparecem por fora do cookie....

Mas deve ser minha mão e o calor do rio que não ajudam :):):):

E usei o açúcar mascavo nacional....acho que pode dar diferença...sempre uso o Light Brown sugar da Domino.

Também fiz umas embagens para colocar os cookies para presente e alguns bombons também

para fazer a sacolinha eu usei esse passo a passo

http://uk.youtube.com/watch?v=LlfHIxNxUyQ

Yesterday I made some cookies.....

This is a Martha Stewart recipe.....

I often use my "Almost Mrs Fields cookies" recipe.....

But I like Martha's recipe too.......

the only problem is that the morsels disappeared on the inside of the cookie.....they don't show on the surface......maybe the heat here......

also I didn't use Domino's light brown sugar.....I forgot to buy it in my last visit to the US.....

So I used our brown sugar which is quite different.

I also made some little bags to add the cookies....

To make the bags I used this video

http://uk.youtube.com/watch?v=LlfHIxNxUyQ

Meu primeiro projeto para o Stamper's Quest/ My first project for Stamper's quest

Meu primeiro projeto para revista Stamper's Quest foi publicado!
Você o pode ver aqui.
Depois me diga o que achou!

My first project for the Stamper's quest online magazine was published.
You can view it here.
Then add a comment telling me if you liked it!!!

Tags de Natal/ Christmas Tags

Fiz algumas tags para o Desafio do SBB.

Usei restinhos de papéis decorados, fitinhas, feltro e carimbo.

These are some tags I made for a SBB challenge.

I used some scraps of PP, ribbons, felt shapes and rubberstamp.

Mais velas/ More candles

Ontem decorei mais uma velas que fiz....as velas não estão perfeitas.....elas têm umas imperfeições, mas mostram que foram feitas em casa :):):).

Yesterday I decorated some more candles I made.....the candles are not perfect, but they show they were homemade.

Kreative blog Award

Ganhei esse selinho da Stephanie Loomis. Fui escolhida como um dos sete blogs criativos!
Super legal!
Agora eu tenho que dizer 7 coisas que amo!!

Well, now how much fun it this? I have been chosen by Stephanie Loomis as one of her seven Kreativ Bloggers!
So, now I get to share seven things I love and pass the award along to seven other bloggers.
Feel free to use the award since I find all my blogger friends very creative!!!

Sete coisa que amo!
Seven things I love

1. Deus/ God.

2. Meu marido, ele tem a paciência de um santo e é um anjo para mim!--My dear husband, he has the patience of a saint. And he's an angel to me!

3. Meu filho querido, um presente de Deus, uma benção/ / My dear son., a God's blessing.

4. Meus amigos queridos e verdadeiros!!! (amo meus amigos) My true and dear friends!!!

5. Música (não consigo viver sem)/Music ( I can't live without)

6. Fazer cartões e scrapbooking....Quando estou criando eu me desligo do mundo!
Making cards and scrapbooking. When I am creating I feel I am completely relaxed and away from everyday problems.

7. O cheiro da maresia/ The ocean's smell.
E ouvir o canto dos pássaros (eu amo, sou capaz de parar só para ouvir)/ Listen to birds singing! ( I can even stop walking just to listen to them).
Aqui eu trapaceei e escohi dois........here I cheated and chose 2 things.....

Foi difícil escolher, pois amo tantas outras coisas importantes!!
This was a hard choice.....since I love so many other things!!!

Novidades fresquinhas/Some wonderful news

Estou muito feliz, pois por incentivo de um grande amigo me inscrevi para o TD de 2009 do site Stamper's Quest. Ele insitiu que eu deveria tentar e que o máximo que poderia acontecer seria eu não entrar, o que eu já dava como 100% certo :):):)

Nunca tinha tentado um TD antes, pois achava que não ia encontrar tempo para cumprir as tarefas..

Como as exigências não eram muitas eu resolvi enviar alguns trabalhos. Eu os enviei em setembro e já tinha me esquecido deles.

Quando estava viajando de férias em outubro recebi um email das proprietárias Stephanie e Bea dizendo que eu havia sido selecionada!!!

Seis pessoas foram selecionadas, três dos EUA, uma da Nova Zelândia, um rapaz da Inglaterra e eu!!!!!!! E os membros do time de design de 2008 continuam em 2009. Somos agora 12 no total!

Vocês não fazem idéia da minha alegria naquele dia...pois a notícia veio no momento mais turbulento da minha vida!!!!!!! enfim uma luz no fim do túnel e um sinal bom de que Deus existe e nos dá vários recados.....

Nunca imaginei, pois TD internacionais são sempre muito fechados....Minhas obrigações no site serão publicar 3 trabalhos a cada 3 meses. E postar no blog uma vez ou outra.

E esse mês eles estão colocando trabalhos com passo a passo todos os dias.

O projeto chama-se Holiday Blizzard, o meu primeiro trabalho vai ser postado na próxima sexta-feira.

O Stamper's Quest é uma revista online basicamente de técnicas com carimbos!

Todos os trabalhos devem ter algum técnica de carimbo envolvida.....

Conheca os trabalhos dos outros membros do TD clicando aqui.

Obrigada a Deus e a todos meus amigos!

I am very happy to announce that a I am a design team member for Stamper's Quest!!!!!

A very dear friend encouraged me to send my creations for the design team call.

I coundn't believe when I received their email telling I was chosen!!!!!

I always thought the fact of living so far way wouldn't help me LOL........

Stamper's Quest is an online magazine about rubberstamping. You will find wonderful projects with step by step instructions as well as challenges, and reviews (coming soon).
Here you will find about the other DT members!!

Come and visit us......

This month we are having a Holiday Blizzard with projects everyday!!!!!!

My first Holiday Blizzard project will be posted next Friday!

Thanks God and all my friends!