quarta-feira, 23 de janeiro de 2008

Presentes de aniversário/ Birthday gifts




Ganhei uns presentinhos lindos no meu anoversário.
As flores maravilhosas, orquídeas brancas, foram da minha irmã querida.
A caixa de enfeites de metal da We'R Memory Keepers foi da querida amiga Lilian da Scrapnet.
Eu amo essa caixa, a Lilian aadivinhou mesmo!!!
Ganhei outros, depois eu mostro.
Os dois presentes não são um luxo??

Here are some wonderful gifts for my Birthday.
The flowers, white orchids, were from my dear sister.
The embelishments tin was gift of my dear friend Lilian, from Scrapnet.
I love this tin!!!
There are some other gifts, soon I will show you.
Aren't these gifts trully beautiful?

terça-feira, 22 de janeiro de 2008

Sorteio do presente/ Blog Candy Winner

Oi meninas, fiz o sorteio e o número que saiu foi o 6.
The winner of the blog candy was nº 6. Linda SS.
A sorteda Foi Linda que disse/ She said "Linda SS disse...
I LOVE your blog - your cards are always amazing and you have the cutest selection of stamps! I also loved the photos you posted of Petropolis as I enjoy viewing blogs with photos of family or travels. As far as music, I usually prefer no music. Sometimes I'll be browsing a blog when it comes on so suddenly & LOUD that I jump out of my skin:)"
Obrigada Linda

Linda I need your mailing address!

sexta-feira, 18 de janeiro de 2008

Mais cartões em preto e branco / More black and white cards




Fiz esses dois usando os mesmo materiais e mudando somente as posições dos papéis e cores dos detalhes em cor.
Papéis DCWV e em relevo da Doodlebug, carimbo Penny Black, fita, brads, flores e grampinho.


I made these two cards using the same materials, changing the position of the papers and the colors of the embelishments.
Papers by DCWV and doodlebug (white embossed paper), sentiment stamp by Penny Black, ribbon, brads, flowers and paper clips.

quinta-feira, 17 de janeiro de 2008

3º cartão de 2008/ 3rd card in 2008


Ontem consegui fazer uns cartões à noitinha.
Esse foi feito para um desafio que lancei no Arte em Papel, cartão em preto e branco com somente 1 detalhe em 1 cor.

Usei papéis do Stack preto e branco da Die cuts with a view, papel em relevo da Doodlebug, fitas, metais, brads e prima flowers e o sentimento é da Stamping Up.


Yesterday I managed to make some cards.

This one was made for a challenge where you should use only black and white a a pinch of one color. I used the black and white stack form DCWV, embossed paper by Doodlebug, metal, brads, primas and the sentiment is a Stamping Up rubberstamp.

quarta-feira, 16 de janeiro de 2008

Hoje é meu aniversário, mas quem ganha o presente é você!!!!/Today is my Birthday, but the prize is yours!!!


Hoje é meu aniversário e eu acho que essa data merece um sorteio em agradecimento às visitas ao meu blog.
vou deixar o post aberto até sábado e no domingo eu farei o sorteio. Uma entrada por pessoa.
Você vai ganhar 3 carimbos, sianinhas das bem fininhas, fita de roganza de bolinhas, fita de gorgurão decorada, primas, passadores de fita e um saquinho com brads médios MM.
Basta responder duas perguntas:
O que mais te incomoda quando entra em um blog?
Eu, por exemplo, detesto postagens muito longas e fotos pequenas.
Eu tinha uma playlist bem antiga, depois coloquei somente com músicas de Natal, você acha que devo continuar com a playlist ou sem música o blog fica melhor???
Na verdade eu me assusto quando entro num blog e a música começa de repente e alta.
Beijos a todas

Today it's my birthday, so to thank all for visiting my blog I am giving some blog candy.
One entry per person, and I will show the prize tomorrow.
I will pick a number on Sunday.
the prize is 3 stamps, some nice ribbon, very thin ric-rac, some brads, prima flowers and some ribbon sliders.
To enter the drawing simply ansewr to these two questions?

What bothers you when visiting a blog?
For me, for instance, I hate long posts and small pictures.
And, I used to have a playlist in my blog. Do you think I should keep on with music, or my blog is better without music???
In fact, I don't like when the music suddenly begins quite loud!

Hugs to all!!!!

Apenas para blogueiras de fora do Brasil/Only for bloggers outside Brasil-PIF gift

Desculpem meninas, mas essa é uma corrente lá de fora, não quero quebrar, mas vou fazer uma versão brasileira!!!!Aguardem só um pouquinho!!!
Beijos

I was checking out Shells Blog and I have won a PIF gift for being one of the first three posters on her entry!!!!The way it works is this....I will send the first three posters to this entry a little stamping goodie package....but you have to have a blog....because you then PIF to three lucky posters on your blog!!On your marks.............get set.........go!

terça-feira, 15 de janeiro de 2008

Cartão que esqueci de fotografar/ Card I forgot to take a picture


Este cartão foi feito para a troca de inverno do grupo PCD. Enviei para minha amiga Melissa que mora nos EUA, mas esqueci de fotografar.

Papéis Basic Grey, carimbo Class Act e Angel Company, e fitas.


This card was made for the PCD group, winter swap. I have sent it to my friend Melissa in MD, USA, but I forgot to take a picture of it.

Papers are Basic Grey, stamps - Class Act and The Angel Company and ribbon.

quinta-feira, 10 de janeiro de 2008

Cartão para desafio do blog Tilda & Co Challenge's/ Card for Tilda & Co Challenge's- flowers


Neste desafio você deve fazer um cartão, página ou alterd que inclua uma imagem carimbada da Magnolia Stamps e flores.

For this challenge we should use a Magnolia stamped image and flowers.

1º cartão de 2008/ fisrt 2008 card


Fiz este cartão para uma amiga que está precisando de uma força!!!
Carimbo StampingBella

I made this card for a friend who needs some cheer up!!!
Stamp from StampingBella.

Petrópolis/ The City of Petrópolis

No último dia 28 fomos passear em Petrópolis, a cidade Imprerial. Eu amo essa cidade, inclusive já morei nela. Gosto tanto que meu filho acabou nascendo no dia do aniversário de Petróplis que é 16 de março :):):).
Aproveitei para estrear minha Canon pequeninha nova......

Last 28th of December we've been to Petropolis, the Imperial City. I love this city. I lived there just after my marriage.

O Palácio Imperial, atual Museu Imperial ou Museu do chinelinho como é mais conhecido, pois você deve usar pantufas nos pés para proteger o assoalho.
The Imperial Palace. Summer Residence of the Emperor of Brasil, Dom Pedro II.





Eu amo Hortênsias e o jardim estav arepleto delas

I love hydrangeas and there were tons of them in the garden.








Sou apaixonada por azulejos, olhem estes!

I love tiles, look at this house!!







Até as telhas são de porcelana pintada em azul

Even the ceiling tiles are in blue painted porcelain.





A catedral de São Pedro de Alcântara em estilo gótico.

The São Pedro de Alcântara Cathedral.





O Altar Mor







Um de seus vitrais






Uma das passagens da Via Crucis