quinta-feira, 21 de fevereiro de 2008

Página para o kiko/ Page for my dog "kiko"



Essa página é um lift, devidamente autorizado, da página "Fur ever friends" da Jeane.
Usei papel decorado, fita "felt fusion" da Queen and company, flores e carimbos.

This page is an athorized scraplift of the page "Fur ever friends" by Jeane.
The title is "You are".
I used PP, fel fusion ribbon by Queen and Co, prima flowers and rubbersstamps.

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2008

Cartões de hoje



Não tenho tido tempo para meus cartões ou scrap.
Hoje consegui fazer uns cartões para umas amigas queridas.
Materiais: papel decorado e liso, carimbo Rhona Farrer (pássaro) e Stamping Up (dizeres), fitas, flores e brads.

I can't find time lately for my cards or scrap, but today I made some cards for friends.
Materials: PP, stamps by Rhonna Farrer (bird) and Stamping Up (words), ribbon, flowers and brads


sexta-feira, 15 de fevereiro de 2008

O mercado Municipal/ the Market


















Adoro visitar o mercado Municipal,.....frutas, queijos.....pastel, tudo de bom!!!!!
O sanduba eu não encarei, só fotografei :):):)

I love to visit the Market in São Paulo, fresh fruits, meat, cheese and...my favorite, pastel (a meat, cheese or fish filled fried pastry). the sandwich is huge, but I only got the picture, didn't eat LOL!!!!

Viagem a São Paulo/ trip to São Paulo

Semana passada eu passei uns dias em São Paulo, adoro visitar essa cidade!!!
No primeiro me encontrei com duas amigas muito queridas, Selma e Lu Girardi.....
Aqui vão umas fotos de nós 3.

Last week I spent some days in Sao Paulo, in the first day I met some dear friends, Selma and Lu Girardi.





Aproveitei também para tirar umas fotos da Av. Paulista.
I also made some pictures of Av. Paulista ( the financial center in São Paulo)