ATCs

Está acontecendo uma troca de ATCs no ScrapbookBrasil, a qual eu estou organizando e participando.....
Ontem resolvi fazer alguns ATCs para minha coleção......o tema desta troca é "natureza"

Os primeros, uma série de 3 foram feitos com fundao pintado em distress inks e todos desenhados a mão com canetinha preta.

Na segunda série eu fiz fundo aquarelado e usei carimbo do Tim holtz.

No terceiro eu fiz o fundo com lápis aquareláveis e carimbei o esqueilo em preto.
Espero que tenham gostado.

I am in an ATC swap at ScrapbookBrasil. This month's theme is "nature"
In the first series of 3 I made, I used distress inks for the background and designed the elements with a black pen.
In the second series I made a water color backgournd and stamped an image from a Tim  Holtz stamp.
In the third I made a designed background with watercolor pencils and stamped the image in black,
Hope you like them

mais revistas, materiais e cartões

Oi pessoal
Estou participando da CROPa no ScrapbookBrasil e estou adorando, apesar de o tempo estar corrido.
Nosso país é o Bradquistão e nossas cores são o verde, azul e marrom.
em um dos desafios tínhamos que fazer cartões usando as cores de nossa bandeira, Claro que só dá para fazer cartões rápidos pois o prazo é apertado.


Aqui vão as fotos de mais revistas (sou totalmente viciada nelas) e materiais que comprei na viagem.......preciso urgente de um dia de 36 horas......as coisas ainda estão numa caixa........não tive tempo nem de guardar....só de namorar os brinquedos novos!

Beijos

Meus primeiros blocos de quilting/My first quilting blocks

Não estranhem, eu comecei a fazer quilt, por influência de uma amiga que começou o curso, e quando eu estava viajando me mandou uma lista de materiais para comprar para ela.
Bem, ela me convenceu e eu comprei dois de tudo...
ainda comprei revistas e cada tecido lindo .......os tecidos são maravilhosos....e as lojas de quilting são apaixonantes.
E comprei minhas  agulhas de crochê Clover.
vão me perguntar.....como você tem tempo???Afinal, eu faço tudo em casa, ainda trabalho com traduções e faço mil outras coisas...
Bem, acho que tempo é uma questão de prioridades.....e assim eu vou dando prioridade às coisas.......e tento me organizar um pouco, fazendo um pouco de tudo a cada dia......
Vamos ver por quanto tenpo consigo ficar nas aulas de quilting.

Beijos

Well. I began quilting.....last month (May) I spent 21 days in the US and a friend of mine asked me to buy some quilting stuff for her.......so I decided to buy 2 of each.......LOL

I also bought some nice magazines and wonderful fabrics.....

You probably will ask how I manage to find time for everything, since I do all everything at home (like cooking, cleaning, ironing etc), I work with translations, and do alot more...
well I think it's a matter of organization and knowing what is more important at the moment.
I really try to make a little of everything everday.......

Let's see how long my quitling lessons will last LOL.

hugs

Cartão para o desafio addicted to cards/Card for Addicted to cards challenge

Aproveitei que o dia dos namorados está chegando e fiz um cartão parao desafio do Addicted to Cards.
Fiz o cartão para meu marido!!
O desafio era usar as cores turquesa e vermelho e usar 3 carimbos que não fossem de mensagem.
Eu usei carimbos da Magnolia, a Tilda, o tronco e o passarinho.
Espero que gostem!
Papéis: Daisy Bucket
Beijos

Since Valentine's day in Brasil is next Saturday, I used the challenge created by Addicted to Cards blog.
I am giving this card to my husband!
In this challenge we should uyse red and turquoise, and use 3 non message stamps.
I used 3 stamps from Magnolia, Tilda, log and bird.
hope you like the card!
Paper: Daisy Bucket
Hugs

Show da Martha Stewart/Martha Stewart show

Nas férias eu aproveitei e fui ao show da Martha Stetwart.
eu sou fã dos programas, revistas e  livros dela, mas como pessoa, ela é muito seca ........
Nesse dia, até que ela estava bem afável e respondeu a várias perguntas da audiência.
Nós nãodemos muita sorte pois ela não fez nada de culinária e estávamos bem em frente à bancada da culinária........

Aqui vão as fotos, eu fui ao show com meu amigo Michael que também adora o show dela.
beijos

On my last vacation I had the chance to be on the Martha Stewart show.
I love her show, magazines and books, but she is not too  friendly....
On this days she waskind with thge audience and ansered tons of questions...
She didn't cook this day, we were right in fornt of the cooking station....

Here are the pictures, I invited my friend Michael to go to the show with me!

hugs

Voltei!!!! / I am back!!!

oi meninas

já voltei das férias....logo venho aquicontar as novidades e um pouquinho do que fiz nas férias ok?

beijos

Hi friends.....I am back from my vacation, soon I will post about the things I saw and made.
hugs

Férias/Vacation

Oi amigas

Estou saindo de férias hoje, não estranhem, pois o blog vai ficar um pouco largado.
volto no fim de maio!
beijos a todos!!

I am leaving today on vacation.
So, no posts for a while.
I will be back at the end of May.

hugs

Cartões com borboletas/Butterfly cards

Acho que ando na fase das borboletas...:)
Aproveitei e fiz vários cartões com os mesmos papéis da My mind's eye.

Espero que gostem!
Beijos

I think I am in love with butterflies right now LOL!
So, I made some cards using the same papers from My min's eye.
Hope you like them!

hugs

Cartão para desafio em azul/Blue card Challenge

Fiz este cartão para um desafio de um grupo internacional.
Nele só poderíamos usar as cores azul, branco e preto.
Usei, carimbos da StampinUp, placas de emboss e de corte da CB e nestabilitie.

Beijos

I made this card for an International Challenge, in which we were supposed 
to use only blue, and black and white to make the card.
I used SU stamps, CB folders and a nestabilitie.

hugs

Página "We were"/ "We were" scrapbooking page

Eu tinha esses papéis de colorir da Prima há um tempão e ainda não os tinha usado.
Usei lápis aquareláveis, mas depois achei quecom os prismacolors o resultado teria ficado melhor.
 A foto é de 1997.
Beijos

I had these Prima coloring papers ages ago....and still hadn't the chance to use them.
I  colored the flower with Watercolor pencils, afterwards, I though maybe with Prismacoloris I would have gotten a better result.
The picture was takne in NYC in 1997.
hugs
 

Cartão cavalete/ Easel card

Como fiz o calendário da postagem anterior para uma troca,
resolvi fazer outro para mim.
Ele ainda está  sem o calendário.

Usei novamente carimbo Magnolia em 3D, flores de fita e nestabilitie.
Espero que gostem!
Beijos

As the calender on the last post was made for a swap, I decide tomake one for me!
I still didn't add the calendar.

Again I used a Magnolia Stamp in 3D, home made ribbon folwers, and a nestabilie.
hope you like it!
hugs


hugs

Calendário 2010/ 2010 Calendar

Fiz este calendário para um troca no Creative Scrappers.
Espero que a minha parceira de troca goste do resultado.
Usei carimbo Magnolia, flor de fita, nestabilities.

Beijos

I made this calendar for a swap at Creative Scrappers.
Hope my swap partner likes it!
I used a Magnolia stamp, ribbon flower and nestabilities.

hugs

Cartões de aniversário/Birthday cards

Fiz esses cartões para duas amigas que moram fora do Brasil.
Espero que elas gostem!
Usei carimbo para fazer o fundo, furador de borda e flores.
Também usei um pedaço de galão bordado.
Beijos

I made these cards for two friends that live outside Brasil.
Hope they like them!
I used stamps to make the background, border pundh and flowers
I also used a piece of embroided ribbon.
hugs

Mais cartões de agradecimento/More Thank you cards

Fiz mais cartões de agradecimento para a troca de aniversário do ScrapbookBrasil.

Tenho um problema: detesto fazer coisas iguais......mesmo sendo parecidos eles são ligeriamente diferentes......

Beijos

I made more "Thank You" cards.
I hate to make more than one card of the same....although they look similar, they are a little bit differente from each other.

Hugs