quinta-feira, 15 de novembro de 2007

Lake Tahoe - criaturas, vivas e nem tanto - Lake Tahoe's Creatures alive and not

Os entalhes são fantásticos e tem por toda parte
I love wood carving, these creatures are soo cute!!!












Coitada da ursa, vestiram ela de Carmem Miranda!!!




Patos, marrecos e cia
















Amo gaivotas e o barulhinho que elas fazem!!





Esse é o Blue Jay, lindo!!!! Mas difícil de ser fotografado!!














quarta-feira, 14 de novembro de 2007

Novos moradores na minha casa/My home's new inhabitants

Eu faço coleção de Papais noéis há muito tempo.....há dois anos não arrumo a casa para ao Natal, mas este anos tomei a decisão de arrumar novamente.....assim comprei novos elementos para minha coleção. Meus papais noéis não são grandes, têm no máximo 25 cm de altura e o menor tem 1 cm....

I have a small Santa's images collection, but only small ( 10 inches tall max.)and cute Santas....not the vintage looking ones. In the last two yeasrs I haven't decorated my home for Christmas, so I decided this year is the time to redecorate for Christmas, so I need some new friends.





Aqui eu abri uma exceção para um boneco de neve.


Este é o da porta por dentro (The inside front door Santa )



Este é o da porta por fora (The outside frontdoor Santa)



sexta-feira, 9 de novembro de 2007

Aula na Scrapnet / Scrapnet card class

Esses foram alguns dos cartões que fizemos na aula de ontem!!!
Foram ao todos 6 projetos!
Fiquei muito feliz ao ver que as meninas adoraram os projetos.
Obrigada Cris, Cláudia, Sônia, Ana e Lilian por serem minhas alunas por um dia :):):)
Obrigada também Lilian da Scrapnet por me dar essa oportunidade!
Amei tudo!
Beijos

These are the projects I made for yesterday clas.
We made 6 cards at all. I was very happy to realize the girls loved the cards they were making.
Thanks to all and specially to Scrapnet for this opportunity












terça-feira, 6 de novembro de 2007

Workshop do ScrapbookBrasil/ ScrapbookBrasil Workshop


A Cris Dias e CArol Falcetta me convidaram para dar um workshop no ScrapbookBrasil sobre cartões. Eu fiquei muito feliz!!!Aqui está o cartaz da chamada, ficou lindinho né??.

I was invited by Cristiane Dias and Carol Falcetta to make a workshop for the ScrabookBrasil online forum. I was very thrilled about the invitation. Here is the cute brochure they made describing my workshop.

segunda-feira, 5 de novembro de 2007

Lake Tahoe - a natureza- 2/ Lake Tahoe - the sightseeings-2

Nevou na última noite no topo das montanhas e na pista de ski....isso em 20 de setembro



















Essa é a Emerald Bay










Lake Tahoe - a natureza/ Lake Tahoe - the sightseeing








Não precisa dizer nada......







Chegando em Lake Tahoe






A estrada é repleta de montanahas de Ardósia. Claro que eu catei umas.



Aqui saindo de Mariposa indo para Lake Tahoe

Lake Tahoe é um lugar abençoado....estive lá há 9 anos, mas fui na época mais fria, então não aporveitamos tanto quanto dessa vez. A água do lago é cristalina e tem vários tons de azul como vocês vão poder ver nas fotos.

Lake Tahoe is a blessed place.... I've been there before, 9 years ago, but it was almost the snow season, so this time we enjoyed our time better. The lake water is crystalline , and has several shades of blue, as you can see in the pictures.

Página para o lift vapt-vupt do SBB/ LO for a challenge at SBB


Fiz essa página para o Desafio do Lift Vapt-Vupt do ScrapbookBrasil.
Tínhamos que liftar essa página da Carol Falcetta.
Eu usei Bazzil preto, doodles cortados a mão, flores prima e da Quenn and Company, cristais e fitas. O tema era aniversário


This page was made for a challenge at ScrapbookBrasil, we had to lift this page by Carol Falcetta. the them was birthday.
I used black Bazzil, handmade white doodles, prima flowers, felt flowers by Queen and company, crystals and ribbon.

Aula dia 8-11- uma olhadinha




Dia 08 de Novembro vou dar aula para a ScrapNet !!Serão realizados 6 projetos de cartões ultra diferentes! Os projetos serão feitos com material importado,como Alcohol inks, carimbeiras Pallete e Stazon, carimbos da Outlines Rubberstamps, Stamping Bella, Angel Company e outros. ainda Papéis importados, fitinhas, prima flowers, muitos cristais e outras coisas mais. Também vamos usar a Cuttlebug. Desses 6 projetos dois são de Natal, estão lindos, o da Outlines é cheio de camadas e de cristais.....


A aula será na Rua Dias Ferreira 190, Lebloninformações e reservas:(21) 25124315 ou (21) 7831-0828.

Mariposa e Yosemite Park

Os campos da California totalmente secos

Chegando em Maripos

Nosso Hotel


Na estrada para o Yosemite


Chegamos





Aqui lá no final tinha uma cachoeira, agora só tem um fio de água



O leito do rio quase seco



Aqui sobrou uma poça de água


o "El Captain"




Mas a paisagem é deslumbrante assim mesmo



A California estava passando por uma seca tão grande que os campos estavam todos queimados e os leitos dos rios totalmente secos. Yosemite é um parque lindo, esculpido pela mão de Deus.

California was very dry........the greeen was gone from the fields and the rivers were almost completely dry. yosemite is a wonderful place to go, you can see God's hands in its nature.